Informationen

2024.11.18

[Nur für begrenzte Zeit] Produkte, die mit in Hiroshima hergestellten Zutaten hergestellt werden, werden in 7-Eleven-Filialen in der Präfektur verkauft.

Da die „Eijaro! Hiroshima Fair“ vom 11. November an stattfindet,
7-Eleven und Produzenten statten dem Gouverneur einen Höflichkeitsbesuch ab!

Von links auf dem Foto: Herr Ryo Watanuki (7-Eleven Japan Co., Ltd.), Herr Eiji Ibaraki (Green Cowbell Co., Ltd.), Herr Norihiko Imada (Lumbini Farm Co., Ltd.), Herr Hidehiko Yuzaki (Gouverneur der Präfektur Hiroshima), Herr Hiroshi Nitto (Seven-Eleven Japan Co., Ltd.)

 

Ja! Auf der Hiroshima-Messe werden wir Produkte verkaufen, deren Zutaten in der Präfektur Hiroshima hergestellt werden.
Zum Verkauf steht ein in der Region bekanntes Menü (7 Gerichte).

Genießen Sie Hiroshimas attraktive Zutaten 🌟

Außerdem werden während der Messezeit köstliche Produkte und Werbematerialien in den 7-Eleven-Filialen erhältlich sein! Das Hiroshima-Logo wird also auch angezeigt
Bitte suchen Sie danach! ✨

================================

Messezeitraum
2024. Oktober (Dienstag) – 11. Oktober (Montag) 19

*Je nach Geschäft ist es möglicherweise nicht verfügbar.
*Der Produktname kann sich ändern.
※Das Foto ist ein Bild.

================================

Spezielle Menüliste

*Auch innerhalb dieses Zeitraums kann es vorkommen, dass das Produkt aufgrund von Produktions- und Verkehrsbedingungen nicht auf Lager ist.Bitte beachten Sie.

Aki PurpleⓇChirimen Reisbällchen
Verkaufspreis: 138 Yen (149.04 Yen inklusive Steuern)
・Reisbällchen, hergestellt mit der Hiroshima-Marke „AngeishiⓇ“ 
Zitronentartar und süß-saure Hähnchenschale
Verkaufspreis: 598 Yen (645.84 Yen inklusive Steuern)
・Zitronentatar aus Zitronensaft und -schale aus dem Seto-Binnenmeer ist im Preis inbegriffen.
Hühnchen-Nanbandon
Spinat aus der Präfektur Hiroshima mit weißem Dressing
Verkaufspreis: 258 Yen (278.64 Yen inklusive Steuern)
・Standardbeilage mit Spinat aus der Präfektur Hiroshima
・Shiraae mit einem leicht süßlichen Geschmack, der in der Region bekannt ist 
Pasta nach japanischer Art mit Butter und Sojasauce unter Verwendung von Komatsuna aus der Präfektur Hiroshima
Verkaufspreis: 498 Yen (537.84 Yen inklusive Steuern)
・Eine saisonale Pasta nach japanischer Art mit Komatsuna aus Hiroshima und Shimeji-Pilzen, gebraten mit Sojasauce.
Onomichi-Ramen mit Meeresfrüchte-Suppenbrühe
Verkaufspreis: 540 Yen (583.20 Yen inklusive Steuern)
・Lokale Ramen aus der Präfektur Hiroshima
Setouchi-Zitronen-Käsekuchen
Verkaufspreis: 270 Yen (291.6 Yen inklusive Steuern)
・Verwendet Setouchi-Zitronenschale
Butterkuchen mit Reismehl aus der Präfektur Hiroshima
Verkaufspreis: 160 Yen (172.8 Yen inklusive Steuern)
・Lokales Menü aus der Präfektur Hiroshima
・Verwendet Reismehl aus der Präfektur Hiroshima

Köstlich! „Tabensai“ von Hiroshima präsentiert eine vielfältige Auswahl von Gerichten und Produkten nach Hiroshima-Art. Köstliches Hiroshima! Genießen Sie es.

  • Bild: Lecker!Hiroshima „Tabesai Store“
  • Bild: Lecker!Hiroshima „Tabesai Store“
  • Bild: Lecker!Hiroshima „Tabesai Store“
  • Bild: Lecker!Hiroshima „Tabesai Store“